أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
жарить
несов. перех. и неперех.
1) а) перех. Подвергать действию сильного жара приготовляемую пищу (обычно в жире, без добавления воды).
б) Подвергать действию сильного жара, прокаливать (зерна, семена).
2) разг. Обжигать лучами, горячим воздухом; палить (о солнце).
3) разг.-сниж. перех. Жарко, сильно топить (печку, баню).
4) перен. разг.-сниж. Употр. при обозначении быстрого, интенсивного действия (обычно производимого энергично, с азартом).
1) а) перех. Подвергать действию сильного жара приготовляемую пищу (обычно в жире, без добавления воды).
б) Подвергать действию сильного жара, прокаливать (зерна, семена).
2) разг. Обжигать лучами, горячим воздухом; палить (о солнце).
3) разг.-сниж. перех. Жарко, сильно топить (печку, баню).
4) перен. разг.-сниж. Употр. при обозначении быстрого, интенсивного действия (обычно производимого энергично, с азартом).
ЖАРИТЬ
1. Употр. вместо любого глагола (прост.). Употр. для обозначения быстрого, энергичного действия
Ж. на гармошке. Жарь во всю по улице (беги).
2. подвергать действию сильного жара, прокаливать (зерна, семена).
Ж. семечки. Ж. кофе.
3. приготовлять (пищу), держать на сильном жару без воды, в масле, жире.
Ж. котлеты.
4. (1 и 2 л. не употр.) (разг.) О солнце: обжигать лучами палить.
Ну и жарит (безл.) сегодня!
жарить
3. что. Жарко, сильно топить (·прост. ). Тепло еще, не надо жарить печку.
| что. Подвергать действию высокой температуры для очистки (·обл. ). Жарить горшки.
4. кого-что и ·без·доп. употр. вместо многих глаголов для выражения более быстрого, энергичного выполнения действия, обозначаемого этими глаголами, с сохранением управления этих глаголов (·прост. ·фам. ). Жарили его розгами (били). Жарить на гармонике (играть). Жарь в аптеку (беги). "И начал он меня жарить (обыгрывать в карты)." Салтыков-Щедрин. Так и жарит книгу за книгой (читает). - Я напишу. - Ну, жарь!
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Умела только жарить мясо, причем говорила: "Чтобы хорошо получилось, побольше масла клади". Жарить картошку умела, яичницу.
2. Добавить лука, перца, гвоздики и жарить, жарить, поливая жиром, под крышкой, с этими самыми ягодами.
3. При этом вначале жарить завернутой стороной вниз.
4. Конечно, овощи нежелательно долго варить или жарить.
5. Муж, обалдев, спрашивает: - Водку-то зачем жарить?!
